NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
[musik elektronik mengalun di pelantang]
[wanita bernyanyi di pelantang]
[tepuk tangan, bersorak]
[lagu berlanjut]
[berbahasa Indonesia] Sampai ketemu. Dah.
[pria] Pokoknya ingat, janji aku tadi benaran, lo.
Untuk pesta pernikahan kamu dan Saski, gaun pengantinnya harus dari aku. Oke?
- [berbahasa Inggris] Tentu. - [berbahasa Indonesia] Oke. Mmm.
Apa, nih, oke-oke?
- Eh! [terkekeh] - [tertawa]
Sayang.
Selamat, ya. Nanti ulasannya di blog aku. Harus baca, lo.
Pasti. Aku tunggu, ya. Ada yang menunggu, tuh.
- [tertawa] Sas, aku harus jalan sekarang. - Oh, ya sudah.
- Kamu ikut apa tidak? - Nanti aku susul.
[berbahasa Inggris] Baiklah. Tak apa-apa.
[berbahasa Indonesia] Tapi jangan telat.
- Tidak. - Ini acara besar.
Ya?
- Kamu pakai sepatu ini? - Nanti pasti aku ganti, tenang saja.
[berbahasa Inggris] Dah.
- Hendry. - [berbahasa Indonesia] Ya.
- [berbahasa Inggris] Sampai jumpa. - [berbahasa Inggris] Sampai jumpa.
Ooh!
[berbahasa Indonesia] Sudah pasti, jodoh kalian berdua.
Hebatnya kamu.
Bukan cuma tulisan tenun gringsing di blog-mu saja yang menginspirasi orang.
[berdecak] Setelah ini, kisah cintamu bak Cinderella jadi kenyataan.
Akan menginspirasi banyak…
- Hai. - Hai, hai!
- Aku pulang dulu, ya. Pulang yuk. - Oh, begitu? Ya sudah.
Jangan pergi dulu, Anak manis.
Bu Hadra.
Duh. Ini sih dari tatapannya pasti mau mengobrol dengan Saski, ya? Hmm?
Sepertinya.
Sas, Bu Hadra ini tidak sembarangan lo meramal orang.
Ini peristiwa langka.
Ibu peramal?
[Hendry] Ya.
- Mau? - Peramal.
Kain gringsing adalah penolak bala.
Dan bahan-bahan tenun,
auranya atau sinarnya sudah masuk ke dalam tubuhmu.
Dan tubuh kamu baru sekarang.
Menjadi awal yang baru.
Sekarang ambil kartunya.
Buka.
Oke.
Putri Terompah dari Daun Kering.
Sekarang kamu tutup mata kamu
dengan daun ini.
Buka matamu…
setelah berputar tiga kali.
Kamu akan menemukan jalan barumu.
Kamu sahabatnya.
Kamu yang menjaga jalannya dia.
Ya. Siap.
Baca mantra ini.
Pada saat dia memutar Bumi.
Iya, Sayang. Ini sebentar lagi aku ke sana kok.
Cuma beli aksesori sebentar.
- "Menutup mata." - [berbahasa Inggris] Ya. Dah, Sayang.
[berbahasa Indonesia] "Memutar.
Membuka mata.
Putar, putar.
Ikuti arah Bumi."
Heh!
Buang saja mantra itu. Kamu pikir hidup kita ini seperti film?
Diawali ramalan lalu seluruh cerita terseret oleh ramalan?
Kaya begini deh ini, pesimis sekali.
Bantulah aku berpikir pakai apa aku ini!
[wanita] Iya, aku selalu punya solusi. Aku carikan sekarang.
Bagaimana kalau begini saja. Sekarang coba kamu putar badanmu tiga kali.
Tapi sambil kamu tutup matamu, ya.
Lalu setelah kamu putar badanmu tiga kali, kamu buka matamu.
Apa-apaan sih? Malas deh aku yang seperti itu.
Kok malas sih? Hei, dengarkan aku. Ibumu itu pembaca lontar.
Bapakmu itu penulis lontar yang terkenal. Terus yang seperti ini kamu malas begitu?
Aku ini penjaga sekaligus temanmu.
Jadi, dengarkan aku.
Pokoknya dengarkan!
Nah, begitu. Dari tadi kek.
[berdesah]
"Gasing, gasing.
Putar, putar.
Buka pintu hatimu.
Putar, putar.
Temukan arah kakimu."
Nah!
Ini dia yang seharusnya kamu beli.
Yuk. Ayo.
[terkejut]
[pria] Maaf, Dik, tokonya masih renovasi. Belum buka.
Bli, jangan seperti itu, Bli.
Itu namanya menolak rezeki, tahu? Kami ini ke sini karena ramalan.
Kalau Bli sampai menolak ramalan, Bli bisa kena tulah.
Tapi lain kali saja.
Tapi teman saya lagi buru-buru ini. Dia mau ke pesta.
Saya juga lagi buru-buru. Lagi renovasi toko ini.
Bli, tidak usah khawatir. Saya bisa pilih sendiri, cepat kok.
- Bli lanjut saja. - Dengar? Sudah lanjut saja, kerja dulu.
Kami pilih-pilih. Lumayan pelaris.
- Andra. Lucu, tidak? - Ya?
Ah, lucu itu. Lucu.
Lucu.
Tidak cocok itu untuk Anda.
Kenapa?
Pernah dengar tidak? Ada orang bilang…
Kalau kamu mau lihat pribadi seseorang, lihat sepatunya.
Silakan duduk. Biar saya pilihkan.
Oke.
Menurut saya sepatu ini cocok untuk Anda.
Sesuai dengan karakter Anda.
Maaf.
Ini sudah jadi tugas saya.
Mmm…
[pria] Bagaimana?
Bagus.
[ponsel berdering]
Eh, saya pilih yang ini saja. Tolong agak cepat, ya.
[dering berlanjut]
Ini.
- Terima kasih. - Ya.
Terima kasih.
[dering berlanjut]
- Sas. - Hah?
Aku ke Café Kebun dulu, ya.
[dering berhenti]
Kerja. Dah.
- Dra, hati-hati. - Ya, dah.
Lo…
Bli, Bli, Bli, Bli. Cepat balik, Bli.
- Balik ke mana ya, Non? - Ya ke toko sepatu tadi, Bli.
Cepat, kenapa pakai tanya lagi?
Aduh, Non ini. Suruh balik, suruh balik, tapi tidak dikasih tahu baliknya ke mana.
[mesin berderu]
Eh, eh, kok kencang, ya?
- Bli, jangan ngebut-ngebut! - [ban berdecit]
[terengah]
[menjerit] Bli, Bli, Bli, Bli!
Bli!
Tadi mintanya cepat-cepat, sekarang jangan ngebut.
Non ini bagaimana sih, Non? Omongannya putar balik.
[musik pop mengalun di pelantang]
[nada sambung berdering]
- Kamu itu di mana, Saski? - Ini sudah di jalan.
- Hah? - Iya, Sayang. Ini jadi datang, kok.
Dari tadi aku, bapak,
dan semua kolega bisnisnya menunggu kamu, lo.
- Ini aku sebentar lagi… - Acara tak bisa dimulai.
- Iya, ini jadi da… - Kamu jadi datang atau tidak?
Iya, Sayang, ini aku sebentar…
Anakku.
Coba Ibu lihat.
Semoga hari ini semua lancar, ya. Dan kamu bisa bereskan semua masalah kamu.
Aku tidak tahu lagi kalau tidak ada Ibu.
Ayo turun. Bapakmu 'kan tidak suka kalau orang terlambat. Ya?
[berkeletak]
[menjerit] Bli!
Kenapa kamu taruh tangga dan cat di depan pintu?
[menangis] Bagaimana ini sekarang?
[berteriak] Mana toiletnya? Mana?
Aduh… Aduh.
Mana?
[keran berderit]
[mengeluh] Mana airnya?
[menangis] Aduh, Betara, di mana airnya? Mataku perih!
Saya ambilkan air sebentar. Toilet ini memang rusak.
Sebentar, sebentar.
Coba merem, tenang, tenang.
[terengah] Tenang bagaimana?
Sepatu tertukar gara-gara kamu.
Lalu sekarang aku terlambat lo ini, datang ke ulang tahun pacarku.
Aku harus pakai baju apa?
Lalu rambutku bagaimana? Coba jawab!
[ponsel berdering]
[berdesah]
- [dering berlanjut] - [berdesah]
Bagaimana ini, kok tidak bisa? [menjerit]
Kamu itu di mana, Saski?
Saski!
Ini.
Ini. Pakai kemeja ini. Masih bersih, kok. Atau kamu bisa pakai ini. Yang di sini…
- Berengsek! - [ponsel berkeletak]
[mengerang]
Apa ini? Pakai dibanting-banting?
Saski mana? Hmm?
Deni, kamu sedikit dewasa dong.
Hmm?
Apa pun yang terjadi sama kamu dan Saski, kamu harus temui tamu-tamu di depan.
Kamu 'kan sudah tahu,
toilet ini tidak ada pintunya.
Kenapa masih di situ?
Sana!
[musik gamelan mengalun]
SELAMAT ULANG TAHUN I GUSTI AGUNG DENI WIJAYA
[musik berakhir]
Selamat ulang tahun kepada I Gusti Agung Deni Wijaya yang ke-27.
Dan tentunya pada malam hari ini kita juga akan bersama-sama meresmikan
hotel bintang lima, Agung Wijaya.
[musik elektronik mengalun di pelantang]
[berbahasa Inggris] Selamat ulang tahun!
[Bapak, berbahasa Indonesia] Mungkin ada beberapa hal
yang harus kita bicarakan nanti secara serius, ya?
Oh, ini anak saya. Deni, Den…
Pulang, Bu.
- Maaf saya tinggal sebentar, ya. - Baik, Pak. Baik.
[berdesah]
Hai.
[berbahasa Inggris] Selamat ulang tahun, Sayang. [mengecup]
[berbahasa Indonesia] Ini kemeja siapa?
Kemeja siapa?
Ceritanya panjang. Nasibku lagi sial saja.
Laki-laki itu siapa?
- Maaf. - Aku dengar semua obrolan kamu dan dia.
Aku dengar semuanya di sini!
Ada hubungan apa kamu sama laki-laki itu?
Jawab.
Ya, jadi tadi aku ke… Aku ke toko sepatunya beli sepatu.
Lalu sepatu yang aku beli tertukar.
- Jadi aku harus balik… - Mulai bohong kamu sama aku.
- Aku tidak bohong… - Berani bohong?
Ada hubungan apa kamu sama dia? Sudah melakukan apa saja kamu?
- Jawab! - Deni, tolong. Jangan di sini.
- Aku bisa jelaskan, tapi jangan… - Ah, bilang saja! [membentak] Berengsek!
[musik berlanjut]
Hei, Bangsat! Matikan!
[musik berhenti]
Apa?
Saski! [berteriak] Hei, sini kamu, Saski!
- Hei! - Siap.
Ambil sepatuku. Sepatuku!
[menggeram]
[berdebum]
Nona, kalau takut napas pacarnya habis, kasih napas buatan dong.
Ya… napas buatan, lewat mulut.
Ya, macam kita di SD, ikut pramuka, diajarkan menolong orang lewat pernapasan.
Cium saja, Nona. Nanti kalau dia mati benaran, repot lo kita ini.
Menolong sesama manusia itu tidak haram. Sama seperti di dongeng-dongeng.
Nanti kalau Nona cium, pacar Nona menjadi pangeran, Nona diajak ke istana.
Nona hidup bahagia sampai akhir hayat. Tahu, 'kan, dongeng itu?
Repot lo, bahaya kalau dia meninggal di taksi ini. Saya orang yang sibuk.
Besok saya harus antar pelanggan ke Banyuwangi.
UGD - UNIT GAWAT DARURAT
Tuh, 'kan?
Seharusnya aku tak ikuti saranmu, Dra.
Cowok ini bikin sial, tahu. Bisa batal lo ini pertunanganku.
Salahku ini sekarang?
Ih, memangnya kenapa kalau batal?
Sas, kita itu tidak tahu takdir kita akan membawa kita ke mana.
Kamu 'kan tahu.
Keluarga Deni yang membiayai seluruh pengobatan ibuku.
Ya terus kena…
Sut!
[berbisik] Terus kenapa?
Haruskah kamu membalas kebaikan mereka dengan seluruh hidup kamu?
Terus siapa yang mau membalas…
[berdesah]
- Bisa minta tolong tidak? - Hah?
Aku terakhir… lupa kunci pintu.
Kuncinya ada di laci kasir.
Siapa yang bisa bantu aku?
Dia mau.
[Andra] Hei, Bli.
Terima kasih kemarin sudah membantu aku mengunci toko, ya.
Santai, Bli.
Itu yang membantu. Lagi sibuk di sana.
- Saya antar. - Oh. Ya.
- Bagaimana kabar, Bli? - Baik, baik.
[pria] Oke. Sekarang kita foto seluruh badan. Satu, dua, tiga.
Lagi. Satu, dua, tiga.
Sebentar. Coba saya panggil, ya.
Satu, dua, tiga. Lihat ke sana, jangan lihat ke kamera. Satu, dua, tiga.
Lagi, satu, dua, tiga. Terus lihat kamera…
- Hai. - Hai.
- Eh, yang… - Aku Rio.
- Saski. - [keduanya tertawa kecil]
Ah, terima kasih kemarin sudah bantu mengunci toko, ya.
Mm-hmm.
Dan juga sudah mengembalikan napasku.
Napas? [terkejut]
Kamu… Kamu kemarin tidak pingsan?
Pingsan, cuma hidup lagi.
'Kan kamu kasih napas untuk aku.
Bagaimana kalau misalnya aku tidak dikasih napas.
[tertawa]
Itu… Itu karena sopir taksinya menyuruh aku. Jadi…
- aku lakukan. - Untungnya dari bibir kamu sih.
Kalau dari sopir taksi aku yakin bisa mati benaran.
- Ih! - [keduanya tertawa]
Ah…
Maaf, ini ada yang mau dilihat?
Oh, ya, ya, ya sudah. Duduk-duduk saja, ya.
- [berbisik] Sebentar. - [Rio] Oke.
Ini ada beberapa foto tadi yang harus dilihat dulu.
Nih, tadi aku sudah bilang kepada Endy,
aku tidak suka foto awal-awal Hillary yang rambutnya belum diangkat.
[wanita] Ini?
- Yang ini oke. - Oke.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Lagi sibuk, ya?
Eh… [tertawa]
Maafkan aku, ya.
- Kenapa? - Soal yang kemarin.
Aku bisa jelaskan kepada Honey Deni kamu itu.
- Tunanganmu, ya? - Iya.
Tapi… [tertawa]
Tidak usah, lah.
Tak usah kamu jelaskan apa-apa. Apalagi soal napas.
Aku cuma bingung saja.
Kenapa semua kesialan ini harus terjadi.
Biasanya orang yang kena sial… setahu aku butuh napas baru.
- Napas baru? - Maksudku diruwat.
- Maksudmu dilukat? - Ya.
- Aku? - Ya.
Bukannya seharusnya kamu?
Kalau kamu tak ceroboh salah memasukkan sepatu, tak mungkin kejadiannya begini.
[berdesah] Aduh.
Panjang ini lo urusannya, ribet.
Kamu tak mungkin mengerti, jadi tak usah menyuruh aku lukat segala.
[ponsel berdering]
Ya, Bu?
Sas, Pedanda sudah baca petiti kamu.
Besok kamu dilukat, ya.
Besok? Dilukat, Bu?
Iya, melukat. Sudah ditunggu oleh Pedandanya, ya.
Ya, Bu. Ya.
Besok aku bisa antar.
Tak usah.
Aku juga tidak bisa kok.
- Besok cuma bisa pagi. - Jam 10.
Aku tunggu di sini.
Cappuccino-nya satu, ya.
[pria] Dengan hati yang bersih
sekarang kamu bisa melihat dengan jernih.
[berbahasa Bali] Kamu sekarang sudah bersih.
Begitulah.
Bersyukurlah.
[berbahasa Indonesia] Pesanan biasa satu.
- Oke, siap. Sebentar dulu, ya, Dra. - Ya.
- Rio? - Hmm?
Sendirian saja?
- Mas. - Hei.
- Maaf, Mas, tadi terpotong. - Ya, Tak apa-apa.
- Bagaimana? - Begini, konsep kamu ini bagus sekali.
- [ponsel berdenting] - Mas, sebentar, ya.
Oh, ya, ya. Tak apa-apa. Silakan.
- Ya, Mas? - Mm, kalau seperti itu konsep kamu ini…
Bagaimana ruwatannya?
Lancar?
Hmm.
[Saski] Maaf, ya.
Lumayan juga sih.
[menghirup napas] Sudah dua piring dan tiga gelas kopi.
Maafnya bersyarat, lah.
Maksudnya?
Seharusnya aku ada janji sore ini.
Mau ambil beberapa sepatu dari pengrajinku.
Tapi jadinya besok.
Bisa menemani aku?
- Ah… - Jam 10 ya? Aku jemput di sini.
[Andra] ♪ Entah apa yang ada di matamu ♪
♪ Buatku lagi-lagi kembali ♪
♪ Kembali mencuri-curi pandang Ke arahmu ♪
♪ Kucari-cari celah 'tuk sembunyi ♪
♪ Sembunyi dari malu yang hampiri ♪
♪ Hampiri hati yang hingga kini mencari ♪
♪ Haruskah kuberi kamu satu kesempatan? ♪
♪ 'Tuk berjalan menari di hari-hari ♪
♪ Menemaniku di sini ♪
♪ Bicarakan cinta yang tak tahu arah ♪
♪ Katanya bila kubuka hatiku ♪
Jadi, sejarah manusia senantiasa berpijak pada kehidupan.
Sama seperti kaki berpijak pada sepatunya.
Makin nyaman pijakannya, makin mantap langkahnya.
♪ Salahkah bila ternyata nyaman T'lah mulai ♪
[nyanyian berlanjut]
BUKA
♪ Katanya bila kubuka hatiku ♪
♪ Mungkin ku akan sadari ♪
♪ Kaki ini melangkah ke arah cinta ♪
♪ Ke arah cinta ♪
♪ 'Tuk berjalan menari di hari-hari ♪
♪ Menemaniku di sini ♪
- Halo! - [mengerik]
Kamu seperti bapakku. Suka ajak aku lihat gajah.
Waktu kecil, Bapak selalu cerita soal gajah.
Bukan hanya soal kekuatannya. Tapi juga kepekaan perasaannya.
♪ Kaki ini melangkah ♪
♪ Kaki ini akan melangkah ke arah cinta ♪
♪ Ke arah cinta ♪
[lagu berakhir]
Aku selalu disuruh berlatih berselancar.
Namun, keseimbangan tubuhku tidak bagus.
- Aku selalu jatuh. - [tertawa]
Bapakku selalu bilang setiap aku jatuh.
"Tanpa jatuh, kamu tidak akan pernah belajar bangun."
[tertawa]
[Rio] Kalau ayahku selalu mengajak aku ke pantai.
Untuk melihat para peselancar.
Dia tak menyuruh aku berselancar.
Dia pernah bilang,
"Di dalam hidup, kita akan selalu menghadapi ombak yang besar.
Dan kita…
harus bisa berselancar di atasnya
untuk menemukan keindahan hidup."
Jangan menatap aku seperti itu.
Siapa yang menatap kamu?
Nanti jatuh cinta, lo.
Terima kasih semua sudah menyempatkan untuk datang hari ini. Saya senang sekali.
Saski adalah pelanggan pertama toko ini.
Dia yang membawa sepatu toko ini mengenal dunia.
Seorang peramal yang membawa dia ke sini.
Atas restu para peramal,
saya minta pelanggan pertama yang membuka toko.
Ooh…
Iya ambil. Tidak apa-apa. Iya, ayo.
[dialog tak bersuara]
Ayo, silakan masuk.
Terima kasih, terima kasih.
[berbahasa Inggris] Hai, terima kasih sudah datang!
[suara samar]
- [berbahasa Indonesia] Pulang! - Aku bisa pulang sendiri.
- Sakit! - Bapak kamu yang suruh aku jemput kamu!
Ya, aku bisa pulang sendiri!
Hei, hei! Tolong jangan kasar sama Saski!
Dia ke sini karena saya bukan karena dia.
Tante, tante, itu!
Deni!
[Saski berteriak]
- Setop! - Pegang!
Deni, setop!
Lepaskan! Sudah, ajak pergi, deh.
Deni!
- Sudah sana pulang. - Siapa, sih, kalian?
- Tante, maaf. - [berdecak]
Ayo!
[terengah]
Hei, mana Deni? Kamu diantar Deni pulang, 'kan?
[berdesah]
Ya, Bu. Deni tadi titip salam.
Tadi malam Deni datang.
Dia minta maaf.
Karena sudah marah dengan kamu di depan banyak orang.
Dia janji mau berubah.
Deni itu pilihan yang tepat buat kamu.
Keluarganya pasti jaga kamu dengan baik, Sayang.
- [mengerang] - Bu?
Ingat lo kata dokter, Bu.
Tidak boleh banyak pikiran.
Tidak baik untuk kesehatan Ibu.
Ya, Bu, ya?
Sas, kamu istirahat dulu, Nak.
Bawa obatnya.
Bu, atur napasmu, Bu.
- Ya, Pak. - Agar kamu tetap sehat.
Jangan selalu dipikirkan, Bu.
Saski sudah besar.
Dia sudah bisa menentukan siapa pilihannya, Bu.
[menyanyikan tembang]
[nyanyian melesap]
- [ponsel berdenting] - [Andra] Sas. Masih lama tidak, nih?
Tidak, tidak, tidak. Sebentar lagi. Tunggu, ya.
Oh.
[menghirup napas] Hmm.
Beda banget ya Deni sama Rio.
Mm-hmm. Beda.
Kalau aku jadi kamu, nih, ya,
aku bakal pilih pasangan yang sempurna.
[berbahasa Inggris] Kecocokan yang sempurna.
[berbahasa Indonesia] Masalahnya, Dra,
aku ini tak punya pilihan.
Hei, kodrat manusia itu menentukan pilihan atau memilih.
Jadi, jangan bilang kalau kamu tak punya pilihan.
Jangan sembarangan kalau mengomong, ya. Ini, lo.
Ini pilihanku. Cuma kurang aksen saja nanti ditambahkan juga bisa.
Rio.
Besok sahabat Mama, Tante Clara, mau datang ke tokomu, dengan Tiara, ya?
Kenapa tiba-tiba sekali?
Itu dia. Tiba-tiba saja Tante Clara telepon.
Pas ketika Mama sedang memikirkan jodohmu.
Supaya ada yang bisa temani kau jaga toko sepatumu, 'kan?
Sama seperti dulu Mama menemani ayahmu.
Rio.
Almarhum ayahmu sudah cerita tentang orang tua Tiara.
Dulu, kita banyak dibantu.
Anehnya, sekarang ketika kau sedang kesulitan modal untuk kembangkan tokomu,
eh, mereka muncul lagi.
Rio.
Pokoknya besok kau harus temui mereka di tokomu, ya?
Berjanjilah, Nak.
Aku sering lihat foto-foto kamu pas kecil.
Sering ditunjukkan oleh almarhum Ayah.
Yang ini bagaimana?
Ini bukan ukuran sepatumu, Tiara.
Silakan duduk. Biar aku pilihkan.
Biar aku saja.
Aku belum pernah menemukan laki-laki
yang bisa langsung menerka ukuran sepatu dengan tepat.
Dan memakaikan sepatunya di kakiku.
'Kan saya sudah pernah bilang kepada kita waktu mereka kecil.
Kalau foto mereka dikasih sanding, cocok.
- Iya. - Ya.
Itu Tiara sudah lama sekali mengincar ini.
Ingin ekspor sepatu berkualitas ke luar negeri.
Tapi belum mendapat mitra yang cocok.
[bel pintu berdenting]
Nih, aku kembalikan pakaian ini.
Kamu simpan saja seharusnya, tidak masalah kok.
Untuk kamu tidak masalah.
Tapi untuk aku, dari awal pakaianmu ini sudah bikin masalah.
Aku mau menikah.
Jadi kalau bajumu kusimpan,
hanya akan jadi masalah baru, 'kan?
Selamat, ya.
Ya sudah. Aku simpan saja ini di toko.
- Siapa tahu ada perempuan bermasalah… - Hmm?
- Maksudku yang membutuhkan. - Ah.
Wah, pasti banyak, lah. Apalagi kalau kamu umumkan.
Pasti perempuan-perempuan cantik pada antre ingin dipakaikan sepatu.
Dikasih baju sama laki-laki ganteng dan santun seperti kamu.
Ya?
Aku pulang dulu, ya.
Ibuku lagi sakit. Tidak enak kalau aku tinggal terlalu lama.
- Aku antar, ya? - Tidak usah, aku bisa pesan taksi.
Tak apa. Aku juga sudah tak ada apa-apa. Anggap saja balas jasa.
- [bel pintu berdenting] - 'Kan kamu sudah bantu menata tokoku.
Hei. Jangan lupa bawa pesanannya, ya. Kopi.
Ah, ya sudah.
Kalau begitu aku ajak Andra. Kita naik motor bertiga.
Eh, apa-apaan ini? Aku tidak ikutan-ikutan.
Biar dia awasi aku. 'Kan tak boleh macam-macam dengan calon pengantin.
Biar calon suamimu juga tidak curiga.
Terus dia tidak emosional dan menyuruh pengawalnya lagi untuk memukuli aku.
Mmm.
- [pintu dibuka] - [bel pintu berdenting]
[tertawa]
Badanku boleh hancur.
Asal jangan hati aku.
[Andra bernyanyi]
[tertawa]
♪ Menerka ♪
♪ Rencana malam ♪
♪ Adakah kita di sudut berbeda ♪
♪ Tapi harapku sebaliknya ♪
♪ Cemas diri ini menunggu jalannya ♪
♪ Ke mana cerita ♪
♪ Dunia tak tercipta dalam semalam ♪
♪ Rasa ini tak tumbuh begitu saja ♪
♪ Demikian hati ini terbiasa ♪
♪ Terbiasa ♪
Melihat apa kamu? Hm?
Binatang itu tahu tempat terindah.
Lehermu.
Jangan menakut-nakuti begitu!
Mmm.
[nyanyian berlanjut]
Kepik.
- [berdesah] - [tertawa]
Kamu tahu, tidak?
Kepik itu membawa kesabaran.
Menghadapi berbagai masalah.
- Juga punya arti lain. - Jangan merayu aku dengan karanganmu.
Aku tidak mengarang.
Lehermu memang sangat indah.
Kepik tahu itu.
Orang tua dulu percaya.
Kalau misalnya ada kepik yang hinggap di tangan seperti ini…
Kamu lihat.
Jumlah bulatan hitam ini. Itu tanda jumlah anakmu.
Oh, ya?
Coba kamu hitung.
Satu, dua, tiga, empat, lima…
- Lima. - Wah!
- Lima anak kita? - [tertawa]
[berdesah, berdecak]
Sayang.
Aku tidak punya payung emas. Untuk putri bangsawan tercantik di Bali.
Putri Bali tidak perlu payung emas.
Dia akan menjadi cantik kalau payungnya dari alam Bali.
[guntur bergemuruh]
Menurutmu…
Ini dongeng…
atau kenyataan?
[Saski] Bu.
- Bu, perkenalkan ini Rio. Teman Saski. - Halo, Ibu.
Dia ahli membuat sepatu lo, Bu.
Tidak. Bu, saya sudah sering mendengar nama Ibu.
Pelantun tembang-tembang lontar.
Senang bisa bertemu putri kesayangan Ibu.
Terima kasih, Nak Rio, sudah mau antar Saski pulang.
Tapi, kok, bajunya sepertinya basah semua ini?
Ganti baju dulu supaya tidak masuk angin.
- Saski, kasih minum temannya. - Ya, Bu.
- Silakan, ya. - Ya.
Jangan akal-akalan menyenangkan hati ibuku.
Ibuku pembaca lontar.
Baca lontar itu baca kehidupan. Jadi, Ibu bisa baca isi hatimu.
Ya aku malah senang kalau Ibu bisa baca isi hati aku.
Jadi tidak usah akal-akalan.
[tertawa]
Memang apa isi hatimu?
Penuh akal?
Bukannya cuma tahu isi sepatu?
Ilmu tanpa akal ibarat memiliki sepatu tanpa kaki.
Dan akal tanpa ilmu ibarat memiliki kaki tanpa sepatu.
Kalau hati tanpa kaki dan juga sepatu.
Semua cuma bisa dipendam. Tak ada yang bisa dilangkahi atau diwujudkan.
[berdeham]
Jangan pamer peribahasa di depan Bapak.
Bapakku ini lo penulis lontar. Ya, Pak, ya?
[tertawa] Pak, bercanda tadi, Pak. Maaf.
Sudah jangan berdebat.
Saski ini biasa sekali dari kecil siapa saja didebat.
Ayo, duduk, duduk, duduk. Saski, ajak duduk.
Pak, ini baju mereka basah tadi kehujanan. Biar mereka ganti baju dulu, ya.
- Ayo masuk. - Ya.
- Bu. - Ya?
Rio mau tanya, Bu. Syarat jadi kesayangan Ibu apa, ya?
- [tertawa] - Apa, ya?
Kalian berdua bantu Ibu di dapur, ayo.
Kalau ada batang pisang muda dan jantung bunga pisang, kubuat Jukut Ares terenak.
Tapi kalau Ibu tidak terlalu suka santan, Rio masakkan tumis jantung pisang.
- Rio. - Ya?
Jangan coba-coba menyenangkan hati ibu dan bapakku.
- Nanti jantungku lo yang kaget. - [tertawa kecil] Kamu tahu tidak…
Jangan sampai cuma ahli silat lidah, bukan ahli senangkan hati Ibu dan Bapak.
Kalau jadi tukang sepatu itu, hatinya selalu melangkah kerja.
- Ke dapur dulu, ah. - Rio.
- Pak. - Saski.
Besok kita harus ke rumah Pak Mangku.
Dan bawa akta kelahiranmu ya, Nak.
Karena masih banyak yang harus dibaca
setelah upacara pelukatanmu yang kemarin. Oke?
Ya, Pak.
[Ibu] Memang benar Nak Rio suka memasak?
Dari dulu sering membantu Ibu di dapur, Bu.
Oh, kamu suka masak di dapur membantu Ibu?
Hebat sekali anak laki-laki.
Suka masak di dapur. Paling suka masak apa?
[Rio] Jantung bunga pisang. [tertawa]
Jarang ada anak laki-laki rajin di dapur.
- Cuma saya, Bu. - [tertawa bersama]
Kamu? Membantu ibu kamu? Tidak yakin aku.
Sok tahu. Kamu mungkin yang tak pernah membantu ibu kamu.
Enak saja. Aku tiap hari membantu Ibu…
Tas dan baju tak ada masalah.
Tapi kami punya banyak klien luar yang minta sepatu.
Dan sayangnya, di negeri kita pengrajin sepatu kurang cukup banyak.
Ti!
Ini laporan yang kamu minta.
Kita 20% di luar target, lo.
- Oke, pindahkan saja semua ke Vietnam. - Yakin?
Mereka kerjanya lebih keras dan disiplin.
Galih. Pekerja Grup C, aku tidak mau lihat lagi.
Pecat saja semua.
[berbahasa Inggris] Omong-omong, jangan lupa besok ada rapat penting.
Oke, terima kasih.
Hai, ya. Halo, Dan. Apa kabar?
Jangan cemas, semua produk kami berasal dari Korea dan Jepang.
[berbahasa Indonesia] Kita harus tega.
Apalagi kepada beberapa buruh yang tidak produktif.
Kalau perusahaan untung,
ribuan keluarga pegawai bisa kita selamatkan.
[berteriak] Kami butuh kerja! Kami butuh uang!
[teriakan berlanjut]
Tapi kalau kita tidak tegas kepada beberapa pemalas,
perusahaan rugi dan akan lebih banyak lagi pengangguran.
Pak, Pak, Pak. Setop di sini, Pak.
Rio!
[berteriak]
[semua, berbahasa Inggris] Kejutan!
[berbahasa Indonesia] Selamat, ya, Nak. Uh…
Selamat, ya.
Nih, tante-tante kamu mau ketemu ini.
Selamat, ya!
Ada apa sih, Ma? Hmm?
Hari ini,
perusahaan aku
memenangkan proyek tender yang sangat besar.
Dan aku mau kamu melengkapi kebahagiaanku hari ini.
Rio.
Maukah kamu menikahiku?
[bersorak, tepuk tangan]
Oke, ada satu kejutan lagi.
[berdeham]
[bersorak]
Ini akan menjadi perusahaan keluarga kita.
Perusahaan yang akan terbang tinggi
dengan jumlah penumpang yang berkali-kali lipat besarnya.
Dan tidak mungkin Tiara sendiri.
Tiara butuh kopilot yang sangat andal.
Rio.
Momen bahagia ini harus diabadikan, toh?
- Mari kita foto keluarga. - Ayo, ayo.
Kita kumpul di mana, nih?
Haris. Kamera, ambil itu kamera.
- Aku di mana, Ma? - Kamu di sini.
Kamu duduk sini, Sayang.
- Adik, sini. - Adik, ayo dipangku sama Kakak, sini.
Rio. Hei, Rio.
Sini, sini, sini. Hei.
Kau itu kenapa sedih-sedih?
Jangan kau sedih. Mukanya itu… senyum, jangan sedih.
Mestinya kau bersyukur, ya, toh?
Kau kan cuma D3. Ingat itu.
Terus kau juga belum pegawai negeri.
Jadi kau seharusnya bersyukur bisa mendapatkan Tiara. Sudah cantik, S2 lagi.
Rio, ayo, sini. Ayo, sini, sini.
Ayo sini. Kamu di depan di tengah?
Oke, siap? Oh, tunggu Nenek dulu.
Senyum yang lebar, ya?
Oke, satu, dua…
tiga!
[kamera menjepret]
Semoga pernikahan kalian lancar.
Terima kasih.
- Tolong diantar, ya. - Baik, Pak.
Siapa?
Oh, Bapak ini adalah ahli Telik Sandi dari zaman kakekku dulu.
Kamu tahu tugasnya apa?
Tugasnya menjadi mata-mata di bawah ranjang pengantin saat malam pertama.
Untuk melihat ada darahnya atau tidak.
Jadi kalau misalkan…
ternyata kamu sudah tidak perawan lagi…
Aku bisa memulangkan kamu.
Kamu kenapa takut begitu? Hah?
Memangnya laki-laki yang meminjamkan kamu baju itu,
laki-laki keberapa yang sudah tidur sama kamu?
Nanti aku beri daftarnya kepada kamu ya.
Hen, bagaimana?
- Sas, sudah siap. Mau lihat? Hmm. - Ya, dong.
Khusus buat kamu, presentasi kami itu adalah model hidup.
Ada dua pilihan kain, ya, Sas.
Satu Prada, satu songket.
Emas asli.
Tuh. Mewah, 'kan?
[dialog tak bersuara]
Bagaimana?
Bagus, 'kan?
[narator di TV] Charlie Chaplin adalah salah satu diva dunia.
Banyak sekali aktor yang menirukan gaya Chaplin
Tahun 1932, Chaplin pernah singgah di Bali. Disambut meriah dengan gamelan…
Rio.
Lihat.
Bali dulu sempat heboh sekali dengan kedatangan Charlie Chaplin.
Klien kakek Tante Clara.
Dia bernama Robert.
Dia satu kapal dengan Charlie Chaplin.
Kakeknya Tante Clara ingin membelikan sepatu untuk Robert.
Hei, dengarkan aku dulu.
Setelah itu dicarikan pengrajin sepatu.
Ketemulah dengan kakek buyutmu.
Dibuatkanlah sepatu persis seperti yang Chaplin punya.
- Senang sekali itu Robert. - Dongeng dalam sepatu.
Masak jantung pisang terus?
Sedang jatuh cinta kau?
Rio, kau taruh sini.
[reporter TV wanita] Bisa cerita sedikit soal persiapan pernikahannya?
Kebetulan hari ini kami memilih busana untuk acara hari-H.
[berbahasa Inggris] Cuma, ya, sejauh ini baik.
[Hendry] Kami terinspirasi kisah cinta Cinderella dan Pangeran Tampannya.
Versi Bali. Ya?
Jadi bisa dilihat gaun pernikahan yang akan dipakai kedua mempelai.
Sangat menggambarkan kemewahan kehidupan raja dan ratu.
- Anak mau berapa? - [Deni] Anak? [tertawa]
Lima kali, ya?
Rio.
Lupakan masa lalu.
Cari jodoh harus dilihat dulu
latar belakang keluarganya, status sosialnya.
Kalau kau dengan Tiara, Mama senang. Cocok.
[pria] Menurut daging lontar ini,
hari lahir atau perwetonan mereka berdua tidak cocok dipertemukan.
Tapi… apa ada cara lain,
supaya tanggal itu bisa dicocokkan?
[tertawa]
- Tentu saja, tentu saja. - Apa itu?
Dengan cara
membuat upacara bebantenan yang disebut dengan Bebayuhan.
[pria 2 berbahasa Bali] Benar kata Pak Mangku. Kita harus buat persembahan.
[berbahasa Indonesia] Sebentar, ya.
Halo?
Sas?
Katanya hari kelahiran kalian tidak cocok, tuh.
[tertawa]
Sas? Halo?
[tertawa]
Ayo.
Aku bisa, kok, langsung bertemu Pak Ketut pengrajinnya Rio.
- Aduh, aduh, kamu itu. - Dra,
aku benar-benar tidak bisa bertemu Rio.
Hei, Sas.
- Masuk? - Ya.
Tadi memang mau masuk, kok.
Ada yang bisa kubantu?
Ada.
- Aku mau pesan sepa… - Sepatu pengantin?
Eh, ya. Maksudnya,
'kan Rio itu pembuat sepatu terbaik di Bali.
Jadi, Saski mau pesan di sini, ya?
Sas?
Rio?
Hai, kita 'kan masih banyak urusan.
[Rio] Hmm.
Maaf, ya. Mm, lihat-lihat saja dulu.
- Yuk. - Ya.
Ayo ke sini dulu. Ayo.
- Sebentar, ya. - Ke sini saja.
Yang itu model baru, lo.
Nih, kamu lihat, deh, rencana utama kita sudah jadi.
Ini sudah disetujui arsitek, tinggal diberikan kepada kontraktornya.
Ini bagus, nih. Mo… Model baru katanya ini.
[suara obrolan]
- Pokoknya harus tetap ramah lingkungan. - Boleh.
[ponsel berdering]
Deni 'kan anak tertua. Jadi Bapak akan memberikan bisnis ini kepadanya.
Supaya dia mengurusnya.
Mudah-mudahan kamu bisa mengerti, Saski.
Ini tidak mudah buat Deni.
Kamu tahu sendiri. Namanya bisnis sekarang itu 'kan…
sulit, ya. Persaingannya begitu buruk, kotor.
Bapak senang kamu dekat dengan Deni.
Betul, senang.
Tapi yang sabar. Ya?
[guntur bergemuruh]
[Deni] Kenapa kamu harus cari pengrajin sepatu di desa ini, Saski?
Padahal banyak, lo…
pengrajin-pengrajin lebih bagus yang lebih terkenal.
Apa karena pengrajinnya?
Siapa itu?
Tukang sepatu kamu?
Lo. Bukankah kamu yang suruh aku cari yang terbaik untuk pernikahan kita?
Aku sudah mendapatkan baju yang terbaik.
Jadi hidup akan lebih lengkap kalau aku bisa pilih sepatu yang terbaik.
- Mm, Bu. - Ya?
- Boleh pinjam? - Silakan.
Mau apa kamu, Saski?
Terima kasih.
Biar saya, Bos.
[Deni] Ayo, ayo, ayo!
- Pak Ketut. - Dek Saski.
Sini, sini. Gabung.
Ayo, lihat-lihat sepatu ini. Ayo.
[mengerang]
Mbak yang di toko kemarin, ya?
- Kalian kenal? - Kenal.
Aku Tiara. Tunangannya Rio.
Saski.
- Halo. - Deni.
Bagaimana, Pak Ketut?
Menurut kamu bagaimana? Aku suka yang ini.
Tapi ditambah yang i… Tidak, tidak.
Saski. Aku mau bicara sebentar sama kamu.
Apa-apaan itu? Sengaja kamu? Hei.
Sengaja sih?
Kita ke sini mau bertemu Pak Ketut.
[suara tetabuhan]
- [Tiara] Ada apa ya, Pak Ketut? - Ya ampun.
Akan ada gulat lumpur.
[menjerit]
[berteriak, bersorak]
Silat!
[bersorak]
[berteriak]
Tapi ini bagus, kok.
Cocok. Pas denganku.
- Kita 'kan tinggal tukar sepatu kamu. - Coba buka sepatu kamu.
Aku akan kembalikan sepatu ini.
Tidak akan aku bayar.
Bapak itu sudah menghina aku, lo!
Dia sudah sengaja bikin kacau rencana pernikahan kita.
Saski.
Tidak ada, ya, kamu berhubungan lagi dengan tukang sepatu itu.
- Tapi ini ruang terbuka, ya? - Betul.
- [ponsel berdenting] - Pegang sebentar.
Pak, sebentar, ya.
Maksud kamu apa soal "kekacauan"?
Kita sama-sama mempersiapkan pernikahan yang harus kita jaga.
Jadi, kalau terus bertemu, ya, hanya membuat kekacauan, 'kan?
Dengar ya, Saski.
Aku tak pernah minta kita untuk bertemu. Apalagi membuat kekacauan.
'Kan kamu yang pertama kali datang ke toko aku.
Kamu juga yang bikin kepalaku luka.
Bahkan kamu yang bikin aku dikeroyok calon suami kamu yang pengecut itu.
Aku setuju sama kamu. Lebih baik kita tak usah bertemu.
Kamu urus saja sana calon suami kamu yang sok kaya itu.
Ya, bagus.
Akhirnya kamu mengerti juga.
Sekalian kamu urus calon istri kamu yang cantik dan kaya raya itu.
Kamu tahu atau tidak awal kekacauan hidupku?
Karena kamu ceroboh dan sepatunya tertukar.
Sekarang,
pengrajinmu yang sama cerobohnya dengan kamu menukar sepatu lagi.
Aku sudah tidak mau bertemu kamu.
Kita sudah bahagia dengan pilihan masing-masing. Semua gara-gara sepatumu.
[mengetuk]
Aku sudah bilang aku tak mau bertemu kamu lagi.
Siapa yang mengikuti kamu? Kamu mungkin yang mengikuti aku.
Aku bersama Andra mau bicarakan rencana pernikahan, bukan mengikuti kamu.
- Aku juga. Aku bertemu vendor pernikahan. - Jangan bohong.
Aku tidak bohong. Aku sudah terima kenyataan.
Aku pun.
Aku bisa memahami kenyataan lebih baik yang harus aku ambil.
Mungkin kamu yang bohong sama diri kamu sendiri.
[mendengus]
Ya. Aku bohong kepada diriku sendiri.
Aku cinta sama kamu.
Tapi aku harus terima kenyataan. Sas.
Selama ini di hidup kamu, kamu hanya mampu memilih baju terbaik.
Dan itu semua tak akan pernah lengkap,
kalau kamu tidak temukan sepatu terbaik kamu.
Kamu yakin…
kamu sudah menemukannya?
Hidup tidak selalu bisa memilih yang terbaik.
Maaf.
Rio.
Kita harus berhenti kerja sama dengan orang-orang semacam Pak Ketut.
Pekerjaannya sembrono sekali.
Dan tak mungkin dengan cara ini perusahaan kita bisa makin besar.
Pokoknya, kita harus berhenti kerja sama dengan dia.
[Rio] Kami akan tetap bayar Pak Ketut. Tidak usah khawatir.
Lanjutkan saja sekolah putra Pak Ketut. Saya yang bayar nanti.
SEPATU & TAS RIO & TIARA
Maaf, aku telat.
Kamu jadi menunggu lama di sini.
Saski.
Aku tahu memang bukan aku yang terbaik buat kamu.
Banyak orang yang lebih baik buat kamu dibanding aku.
Tapi aku yakin.
Selama aku terus bersama kamu…
aku akan jadi orang yang lebih baik lagi.
Dan aku tak akan pernah meninggalkan kamu sendirian.
Ya, begitu.
Tiduran, Mas. Tiduran. Nah, begitu.
Yang itu jangan lupa, Mas.
Sama yang di belakang itu, lo.
[berbahasa Bali] Bapak pasti mencari yang tepat untuk pernikahan anak Bapak.
Tapi disesuaikan dengan paweton kelahiran mereka berdua.
Oh.
Mmh, mmh…
Menurut isi sastra,
mereka berdua harus dilukat.
Dengan air kelebutan.
Banyaknya itu…
118.
- 118? - 118.
- Banyak. - Tidak boleh main-main.
Kalau pakai air keran menganggap remeh itu.
[berbahasa Inggris] Itu bukan air suci!
[berbahasa Indonesia] Terima kasih, Pak Mangku.
Agung Gde.
Hei, kamu itu adikku.
Kamu juga ketua pelaksana pernikahanku dengan Saski.
Butuh berapa waktu lagi?
Kamu cari air dari 118 mata air? Tidak usah pakai lama.
Kamu cari jalan pintas!
Saski Sayang,
kamu itu bertalenta.
Nih, desain kamu itu spesial dan unik.
Pokoknya kamu ingat apa kata aku.
Jangan pernah melupakan cita-cita kamu untuk punya butik.
Lagi pula, kalau kamu punya butik 'kan aku bisa titip jual baju aku di butikmu.
[Saski] Harusnya aku yang menitip di butikmu.
Lah! Bu Hadra.
- Hai. Hendry, apa kabar? - Baik, Bu.
Duduk.
- Hai. Apa kabar? - Hmm. Saski temanku.
Ingat, 'kan?
Ingat, dong.
Daun yang saya kasih dulu.
Terompah arah jalanmu.
Yang sudah membuat kamu mengenal kehidupan.
Tapi kamu tidak bisa melihat langkah kakimu.
Bulu angsa ini…
akan menerbangkan kamu ke tempat yang terbaik.
Jika… kamu memintanya.
- Tak jadi duduk? - [berbahasa Inggris] Lain kali.
Mmm. [berbahasa Inggris] Sampai jumpa.
[berbahasa Indonesia] Jadi, bagaimana, kita bisa dapat kerja di sini?
Ya, itu sih semua tergantung pelayanan kita.
Karena saya juga dapat info dari pegawai di sini seperti itu, sih.
Deni itu orangnya pemarah, lo.
Sekarang kamu lebih baik ikut saya. Oke?
Cepat, tak usah macam-macam.
Hai, Deni.
[Deni] Hei.
- Olive. - Ya. [mengecup]
- Charissa. [mengecup] - Salah, aku Tasya.
- Eh! [tertawa] - Salah!
[berbahasa Inggris] Ayo.
[Olive] Maaf, ya. Kamu jangan marah, dong.
- Mending kita gunakan sosial media saja. - [ponsel berdenting]
Seperti Facebook, Twitter, Instagram, mungkin?
[wanita 2] Kalau begitu coba daftar siapa saja influencer dan seleb Instagram…
[Olive] Maaf, ya…
[Deni mendesah]
[Saski] Apa sih, susahnya kamu jelaskan?
Aku cuma tanya dari tadi bertanya juga baik-baik, kamu jawabnya begitu.
- [Deni] Tutup mulut kamu. - Berhenti.
- Tidak. - Berhenti.
- Aku bilang tidak. - Berhenti. Aku mau mengomong.
Jangan kurang ajar kamu, ya.
Coba jelaskan.
Siapa perempuan yang bersama kamu di kamar hotelmu?
Andra lihat, lo, semua yang kamu lakukan.
Coba jawab.
Untuk apa memang pernikahan kita?
Maafkan aku, Saski.
Ya? Sini.
Saski. Pernikahan kita ini untuk keluargaku dan keluargamu.
Terus apa artinya untuk aku dan kamu?
Diriku dan dirimu tidak bernilai?
Maafkan aku, Sayang. Hei…
- [mengecup] - Kamu selalu saja minta maaf! Selalu!
Selalu dan tidak pernah berubah.
Kutanya sekali lagi sama kamu, ya.
- Apa artinya pernikahan kita? - Ayolah, Saski.
Ini semua demi ibumu. Demi butik impian kamu juga, lo!
Demi apa lagi?
Bukankah hidup yang aku jalani selama ini… ini semua baik-baik saja?
Hidup di dalam rumah tangga dan kehidupan di luar rumah tangga itu hidup yang beda.
Tidak bisa kamu samakan, Saski.
Yang terpenting kita berdua bisa hidup bahagia.
- Mau apa lagi? - Bahagia?
Kita bahagia maksudmu?
Lihat kenyataannya, Saski.
[tertawa] Kamu buka otak kamu.
Aku kasih tahu kamu dari sekarang agar kamu itu sadar.
Agar kamu tidak kaget nanti kalau kita masuk ke dalam suatu pernikahan…
Kamu sudah tidak kaget lagi, Saski.
Ya?
Dan memang cuma aku yang bisa bikin kamu bahagia.
Sekarang aku tahu…
Kenapa banyak sekali hambatan pada persiapan pernikahan kita.
Ternyata lontar itu memperingatkan,
bahwa kita sangat tidak cocok.
Saski!
Ingat ibumu, Saski! Lihat kenyataan hidup ini!
Kenapa harus pilih aku, kenapa tak pilih perempuan lain?
Karena kamu tak ada pilihan.
Kamu pikir kamu pangeran?
Yang dengan semua kekayaan kamu, kamu bisa menguasai hidupku?
Kamu mungkin bisa menikahi aku.
Tapi sampai kapan pun, tak akan kamu bisa mendapatkan hatiku.
[Ibu] Jodoh itu takdir. Misteri.
Kita juga harus terima kodrat kita sebagai perempuan.
Perempuan itu lembut,
mengasuh,
merawat, memelihara kehidupan.
Jadi, perempuan harus kuat seperti pilar itu.
Kalau pilarnya tidak kuat, roboh dong atapnya.
Jadi, kita harus kuat sebagai perempuan.
[berteriak]
[Ibu] ♪ Setiap orang ♪
♪ Yang ingin menyucikan dirinya ♪
♪ Harus rajin, disiplin, dan selalu kuat ♪
♪ Berhati-hatilah ♪
♪ Terhadap musuh ♪
♪ Jika senjatamu tumpul ♪
♪ Pakailah bawang ♪
♪ Untuk menjaga diri ♪
[berteriak, terisak]
[wanita] Mappacci adalah ritual adat Makassar
bagi pengantin perempuan sebelum menikah.
[musik tradisional mengalun]
Mappacci bertujuan untuk membersihkan diri.
Semua persyaratannya tidak hanya simbol,
tapi juga doa.
Bantal adalah simbol kehormatan.
Sarung sutra adalah simbol
untuk penutup badan.
Lilin.
Sebagai obor penerang.
Daun pacci.
Berondong beras.
Daun nangka.
Dihubungkan sebagai harapan.
[musik berhenti]
Ya ampun! Ini daun melinjo!
Bukan daun nangka!
- [berbahasa Makassar] Ada apa ini? - Mestinya daun nangka ini.
- Apa yang terjadi? - [berbahasa Indonesia] Tenang kau duduk.
- Cepat cari itu Ilham. - Mana panitianya?
Sabar, Tiara. Sabar.
Di mana itu Ilham? Cari dia sekarang!
Ilham!
Sini kamu.
Sini!
[berbahasa Makassar] Maafkan saya. Saya carikan lagi daun nangkanya.
[berbahasa Indonesia] Cari daun nangka tak becus. Di mana kau taruh otakmu?
- Hei. Sabar. - Bikin upacara tertunda.
Memalukan sekali, tahu tidak?
Pergi kamu.
Pergi!
Tiara, Nak…
Biar saya saja. Ti.
[tersedu] Ilham aku pecat. Ceroboh dia.
[tersedu] Kamu tahu, tidak? Dia bikin acara Mappacci tertunda.
Sama sekali tak bertanggung jawab.
Kamu di mana?
Kamu sedang apa bertemu Pak Ketut di tengah upacara seperti ini? Buat apa?
'Kan kita sudah sepakat, perusahaan tak memerlukan orang seperti Pak Ketut.
Rio, dengar, ya.
Pernikahan ini penting, tapi bisnis jauh lebih penting.
Jadi, buat apa bertemu orang seperti Pak Ketut?
Sut. Sut. Sudah, sudah.
Sabar, ya.
Sedang dicari.
Ini hari bahagia, lo.
Setelah melihat kegembiraan kalian datang tempo hari ke desa…
entah kenapa tiba-tiba Pak Ketut ingin membuatkan sepatu untuk Rio dan Dik Saski.
Itu yang saya rasakan.
Saya juga ingin
sepatu pernikahan ini…
dipakai oleh wanita yang saya cintai, Pak.
Wanita yang bisa mendampingi saya untuk terus membangun toko ini.
Bukannya Nak Rio sudah dengan Dik Tiara?
Hidup…
tidak selalu memilih yang terbaik, Pak.
Rio.
Sepertinya bukan aku wanita yang kamu cintai.
Kamu kenapa tak pernah bilang apa-apa?
Kita sudah tunangan, lo!
Maafkan aku, Tiara.
[berbahasa Inggris] Tak apa-apa.
[berbahasa Inggris, menangis] Ayo, pulang.
[berbahasa Indonesia] Ya.
[berbahasa Inggris] Ayo.
[berbahasa Indonesia] Bisnis akan lancar kalau aku dan Saski menikah!
Kamu mau menghentikan aku?
Aku tidak menghentikanmu, Bli Gung! Tapi airnya sedang diambil.
- Butuh waktu. - Tak usah pakai waktu! Cari jalan pintas!
- Tapi harus pakai adat! - Ah! Adat-adat! Tak ada adat!
[berbahasa Bali] Ah! Urus saja sendiri!
[berbahasa Indonesia, membentak] Hei! Hei! Apa ini barusan? Hah?
Apa ini?
Main tangan? Siapa yang ajari kamu main tangan?
Bapak sudah putuskan.
Pernikahan kamu batal!
Bapak, lo, yang menyuruh aku menikah dengan Saski.
Bapak yang suruh.
Tapi kamu menikah hanya untuk harta warisan!
Bukan untuk membangun keluarga!
Bapak tidak mau kehidupan Saski
bapak korbankan untuk kamu. Bapak tidak mau.
Berbisnis di tanah ini harus bisa menghargai alam, menghargai adat.
Bapak tahu apa yang kamu lakukan. Bagaimana kamu mengelola hotel ini.
Ngawur, ngawur!
Makin banyak kamu meninggalkan utang.
Bapak!
Apa? Hmm? Dengarkan Bapak baik-baik.
Bisnis keluarga kita Bapak wariskan kepada adik kamu.
Adikmu yang akan kelola warisan keluarga. Semuanya. Adik kamu, bukan kamu!
[berteriak marah]
Ini, lihat!
Kamu pasti sudah tahu sakit Ibu dari dokter.
Apa yang terjadi dengan Ibu, bukan kesalahanmu. Ini kehendak Tuhan.
Ya?
Saski minta maaf ya, Bu.
Sudah membuat Ibu sedih.
Pernikahan itu seperti menentukan sepatu.
Kamu yang lebih tahu
sepatu mana yang pas.
Tempat kamu berpijak untuk melanjutkan hidup.
Kebahagiaanmu adalah kebahagiaan kami sebagai orang tua, Sayang.
Pak, Bu.
Saski mohon restu Bapak dan Ibu.
[berdesah]
Agar langkah yang Saski ambil benar.
[ponsel berdenting]
[ponsel berdering]
Ya?
Rio. Tidak jadi berangkat kau, Nak?
Jadi.
Ini mau berangkat.
- Tapi kau baik-baik saja, toh? - Ya.
Rio baik-baik saja.
Hati-hati kau, Nak.
Ya.
BUKA - TUTUP
Eh, Nona yang dulu itu, ya? Yang ciuman.
Bli. Tolonglah cepat sedikit.
Waduh sulit, Nona. Ini sedang banyak upacara.
Bagaimana ini, Bli? Kita lewat mana ini?
- Bli, lewat mana, ya? - Lurus.
Oh, lurus? Ya, terima kasih, Bli.
Jangan panik, Nona. Tenang saja!
Hidup kita itu memang tidak bisa semuanya kita atur. Tenang saja.
Nona. Tapi bagaimana kelanjutan ciumannya? Apa ada pernikahan putri dan pangeran?
Oh, Betara!
Bli, saya ini butuh cepat, lo.
Oh, saya tahu! Nona buru-buru karena mau kejar pangeran, seperti di film begitu?
Hidup ini jalani seperti dongeng-dongeng saja.
Kalau kita punya banyak masalah, banyak pikiran,
ambil saja bulu angsa.
Terbangkan.
Biarkan itu jadi peri-peri kecil yang akan membantu Nona untuk menemukan pangeran.
Aduh, Nona. Sepertinya jalan ini juga ditutup, nih.
- [Saski] Ya, tak apa-apa. Terima kasih. - Oh, ya.
Lagi antar penumpang, Pak.
TUTUP
- [pintu dibuka] - [bel berdenting]
Berapa kali pun…
kamu pergi dari sini…
aku tak akan pernah bisa menutup hati aku untuk kamu.
Karena aku yakin…
kamu pasti pulang ke sini.
Toko ini rumah kita.
Rumah kita berdua.
Selamanya akan terbuka untuk kita berdua.
TUTUP
[wanita bernyanyi]
[lagu berlanjut]
[lagu berakhir]